奄忽岁月匆匆，乍暖还寒时节，新春的脚步悄然而至。我们登临2021年早春的起点，于回首中展望，在纪念中憧憬。

大江奔腾，逝者如斯。过去一年是令人难忘、催人奋进的一年。这一年，我们见过了封印时光的街道，也见识了合肥产投防控疫情措施的严密；这一年，我们看到了万众一心的中国，也看到了合肥产投复工复产的速度与能力；这一年，我们感受了疫情洪灾带来的冲击，也看到了合肥产投提升“反脆弱”能力奋楫前行的决心与成绩。

2020，每个人都了不起，在合肥产投，每个奋斗者也了不起。在突如其来的新冠肺炎疫情、严峻复杂的国际形势、艰巨繁重的发展任务……合肥产投不忘初心、牢记使命，沿着高质量发展的阶梯拾级而上，各项改革进一步提速度、出成效。传统产业强基挖潜，吐故纳新，新兴产业厚积薄发，再添新功。旗下各产业板块、各企业转型发展动力增强，在服务全市大局中担当有为。主要经济指标再创历史新高，直指千亿资产规模；第二期3亿美元海外债成功发行，创近三年以来相同类型、相同期限香港市场最低发行利率记录；搭载着长鑫DRAM颗粒的第一款大陆自产内存条全球首发，正式面向市场；合肥中欧班列再上新台阶，成为安徽深度融入“一带一路”、加快推进内陆开放的新名片；产投系基金投资项目遍地开花，捷报频传，多个项目成功登陆科创板；企业展厅成功建成，成为企业展示发展新平台……事非经过不知难，这些定格在2020年的时代景深，为一年的辛劳提供生动注脚。

冬去春来，日殊月异。回首过往，总有收获；开启新局，总有期待。

挥别2020年，开启2021年新的征程。新的一年，我们以梦想为岸，以奋斗为桨，在浩荡的时代东风中，向着“十四五”的星辰大海启航。这是上一段征程的收尾，是崭新历史的开端，光阴为纸笔，时间是坐标，标记出新时代合肥产投的现实方位。

岁末年初，省委常委、市委书记虞爱华在出席2021年合肥大建设工作推进会议上发出新年动员令：“十四五”开局要迈好第一步，见到新气象，奋力开展大创新、大产业、大建设、大提升攻坚年行动，让城市格局更“博大”、品质更“精深”。树牢系统观念、创新观念、生态观念、安全观念，以正确用人导向引领干事创业导向，让更多“猛将”“干将”“闯将”脱颖而出。要发扬为民服务孺子牛、创新发展拓荒牛、艰苦奋斗老黄牛的精神，永远保持慎终如始、戒骄戒躁的清醒头脑，永远保持不畏艰险、锐意进取的奋斗韧劲，努力把合肥建设成人民满意度不断提高的幸福家园，以优异成绩迎接建党100周年。

历史照亮未来，征程未有穷期。我们唯有以时不我待的心态狠抓落实，以只争朝夕的精神投入工作，以勇立潮头的决心创新突破，以实干担当挺起改革攻坚的脊梁。

梦想在延伸，执着仍依旧。每个时代最深的注脚，总有奋斗者笃行的印记。2021年，注定将满载实干奋斗者的荣光被写入历史。

筑梦2021，愿所有的美好如期而至！